quinta-feira, 20 de março de 2008

O Brasil tem uma grande variedade lingüística, mas que a sociedade, algumas vezes, não compreende a toda e tacha algumas variedades de erradas, cômicas e pitorescas. Temos dois tipos de variedades lingüísticas: os dialetos e os registros. São registrados pelo autor pelo menos seis dimensões de variações dialetal de acordo com Halliday, McIntosh e Strevens: A dimensão territorial, que representa a variação entre pessoas de diferentes regiões; o falar nordestino e o falar gaúcho. Temos também a dimensão social, que ocorre de acordo com a classe social, e tem como exemplo os diferentes jargões usados nas diversas profissões. Outra dimensão é a da idade, que representa variações decorrentes da faixa etária, como exemplo os jovens costumam falar gírias que os adultos não entendem. A dimensão do sexo, histórica e de função completam as variações dialetais. Já as variações de regitro, de acordo com Halliday, McIntosh e Strevens são dividas em três: Grau de formalismo, que representa uma escala de formalismo entendida como um maior cuidado e apuro. Já na variação de modo, é a lingua falada em contraposição á escrita. A sintonia, ultima divisão é descrita como ajustamento na estruturação e é divida em pelo menos quatro partes: status, tecnicidade, cortesia e norma. É preciso acabar com essa idéia de certo e errado e usar o adequado e não adequado.

Nenhum comentário: